겨울왕국 주제가 'Let It Go' 여러 나라 말 녹음 버젼 모음집 앨범?
'겨울왕국'의 주제가 "Let It Go"를 여러 나라 말로 녹음한 것을 모두 끌어모아은 앨범이 며칠 전에 인터넷에 등장했습니다.
"FROZEN - Let It Go: The Complete Set"라는 제목이 붙은 이 앨범은 무려 세 장의 CD로 구성되어 있는데,
1, 2번 CD에는 이디나 멘젤이 부른 Let It Go를 41개국 언어별로 녹음한 41개의 트랙이 수록되어 있고,
3번 CD에는 데미 로바토가 부른 엔드 크레디트 버젼의 Let It Go를 8개국어로 녹음한 9곡의 트랙이 수록되어 있습니다.
당연한 얘기지만, 우리말 녹음 버젼인 '다 잊어'도 극중에서 박혜나가 부른 버젼과 효린이 부른 버젼 모두 수록되어 있습니다.
정식으로 발매된 앨범인 건지, 아니면 어둠의 루트에서 생성된 비정규 앨범인 것인지는 모르겠지만,
겨울왕국의 전셰계적인 인기를 이러한 앨범으로 실감하게 될 줄은 몰랐네요.
아래가 그 앨범의 목차입니다.
CD 1
1. Nesma Mahgoub - أطلقي سـركِ [Arabic Ver.] (03:43)
2. Marsha Milan Londoh - Bebaskan [Malay Ver.] (03:44)
3. Nadezhda Panayotova - Слагам край [Bulgarian Ver.] (03:44)
4. Jobelle Ubalde - 冰心鎖 [Cantonese Ver.] (03:44)
5. Nataša Mirkovic - Puštam sve [Croatian Ver.] (03:44)
6. Iva Marešová - Najednou [Czech Ver.] (03:44)
7. Maria Lucia Heiberg Rosenberg - Lad Det Ske [Danish Ver.] (03:44)
8. Willemijn Verkaik - Laat het los [Dutch Ver.] (03:44)
9. Hanna-Liina Võsa - Olgu nii [Estonian Ver.] (03:44)
10. Katja Sirkiä - Taakse jää [Finnish Ver.] (03:44)
11. Elke Buyle - Laat het los [Flemish Ver.] (03:44)
12. Anaïs Delva - Libérée, Délivrée [French Ver.] (03:44)
13. Willemijn Verkaik - Lass jetzt los [German Ver.] (03:45)
14. Sia Koskina - Και ξεχνώ [Greek Ver.] (03:44)
15. Mona Mor - לעזוב [Hebrew Ver.] (03:44)
16. Füredi Nikolett - Legyen hó! [Hungarian Ver.] (03:44)
17. Ágústa Eva Erlendsdóttir - Þetta er nóg [Icelandic Ver.] (03:44)
18. Serena Autieri - All'alba Sorgerò [Italian Ver.] (03:44)
19. Takako Matsu - レット・イット・ゴー~ありのままで~ [Japanese Ver.] (03:44)
20. 박혜나 - 다 잊어 [Korean Ver.] (03:44)
21. Jolanta Strikaite - Lai nu snieg [Latvian Ver.] (03:43)
CD 2
1. Girmante Vaitkute - Tebūnie [Lithuanian Ver.] (03:44)
2. Hu Wei Na - 随它吧 [Mandarin Ver.] (03:44)
3. Lin Hsin Yi - 放開手 [Taiwanese Mandarin Ver.] (03:44)
4. Lisa Stokke - La Den Gå [Norwegian Ver.] (03:44)
5. Katarzyna Laska - Mam tę moc [Polish Ver.] (03:44)
6. Ana Encarnação - Já Passou [Portuguese Ver.] (03:43)
7. Taryn Szpilman - Livre Estou [Brazilian Portuguese Ver.] (03:43)
8. Dalma Kovacs - S-a întâmplat [Romanian Ver.] (03:44)
9. Anna Buturlina - Отпусти и забудь [Russian Ver.] (03:42)
10. Jelena Gavrilovic - Сад је кра [Serbian Ver.] (03:44)
11. Andrea Somorovská - Von to dám [Slovakian Ver.] (03:44)
12. Nuška Drašcek Rojko - Zaživim [Slovenian Ver.] (03:44)
13. Gisela - ¡Sueltalo! [Castilian Spanish Ver.] (03:44)
14. Gisela - Vol Volar [Catalan Ver.] (03:44)
15. Carmen Sarahí - Libre Soy [Latin America Spanish Ver.] (03:42)
16. Annika Herlitz - Slå Dig Fri [Swedish Ver.] (03:44)
17. Khun Vichayanee Pearklin - ปล่อยมันไป [Thai Ver.] (03:44)
18. Begüm Günceler - Aldirma [Turkish Ver.] (03:44)
19. Shanis - Все одно [Ukrainian Ver.] (03:44)
20. Võ H? Trâm - Hãy bước đi [Vietnamese Ver.] (03:45)
CD 3
1. Marsha Milan Londoh - Bebaskan [Malay end credit Ver.] (03:45)
2. Anaïs Delva - Libérée, Délivrée [French end credit Ver.] (03:46)
3. Martina Stoessel - All’alba Sorgerò [Italian end credit Ver.] (03:44)
4. May J. - レット・イット・ゴー~ありのままで~ [Japanese end credit Ver.] (03:44)
5. May J. - レット・イット・ゴー~ありのままで~ [Japanese Ver.] (03:44)
6. 효린 - 다 잊어 [Korean end credit Ver.] (03:45)
7. Bella Yao - 随它吧 [Mandarin end credit Ver.] (03:47)
8. Юлия Довганишина - Отпусти и забудь [Russian end credit Ver.] (03:43)
9. Martina Stoessel - Libre Soy [Latin America Spanish end credit Ver.] (03:43)
댓글 5
댓글 쓰기정치,종교 관련 언급 절대 금지입니다
상대방의 의견에 반박, 비아냥, 조롱 금지입니다
영화는 개인의 취향이니, 상대방의 취향을 존중하세요
자세한 익무 규칙은 여길 클릭하세요
현재 아이튠즈는 미국 스토어에만 있군요. 어차피 지금 미국계정용으로 컴퓨터가 고정되어버리고 38일간 바꿀 수 없어서 구매버튼을 누르러 갑니다->눌렀습니다.
저렇게 표지도 허술해 보이고 해도 월트 디즈니 레코드에서 출시한 듯...
뭐 어차피 살사람만 살거 같았는지 급조한 티는 좀 많이 납니다.
왠지 부트렉 같은 느낌이 드는데요..^^